Que tipo de legendagem existe?

RokTabs - FP RokTabs

Existem três diferentes tipos de legendagem como:

  • a legendagem intralinguística que consiste num texto escrito na mesma língua do texto oral para surdos e deficientes auditivos ou para efeitos didácticos;
  • a legendagem interlinguística, a legendagem mais comum no Brasil, que consiste num texto traduzido para uma língua diferente da original;
  • a legendagem multilingue para servir duas comunidades linguísticas que partilham o mesmo espaço físico.