Home Serviços Tradução
Serviços de Tradução PDF Print E-mail
Serviços de Tradução - Tradução de Documentos

Serviços de Tradução com Agilidade e Qualidade.

A Lingo International, através de seus recursos de tradução abrangentes, e utilização de ferramentas de produtividade de ponta, assegurará a padronização e gerenciamento do custo do seu projeto de tradução. Nossos recursos de gerenciamento, tradução, e publicação asseguram que entregaremos seu projeto rapidamente e no formato que você deseja.

Gerenciamento de Projetos de Tradução.

Um eficiente gerenciamento de projetos é o primeiro passo na criação de uma tradução eficaz. O Gerenciamento do controle da ordem e versão é o maior desafio de uma empresa de tradução, podendo criar problemas de serviço e entrega á você. O sistema de gerenciamento de projetos de tradução técnica da Lingo International nos fornece uma ampla visão do seu projeto do inicio ao fim, dando a você uma entrega rapida e de alta qualidade. Isto, combinado com gerentes de projetos de tradução experientes e dedicados, assegura que a carga de trabalho de tradução de cada cliente progrida eficientemente e seja entregue prontamente. Através da nossa rede local, nacional e internacional de tradutores especializados, o seu projeto de tradução será confiado á equipes peritas em sua área de especialização.

Composição da Terminologia de Tradução

Nosso diferencial é a nossa habilidade de construir terminologia precisa que seja pertinente ao seu setor de negócios. Conforme novas tecnologias emergem e novos produtos são lançados é comum descobrir que padrões de terminologia ainda não chegaram á mercados em desenvolvimento. No entanto, é preciso qualificar termos existentes e criar e verificar novos termos. Isso normalmente envolve procurar o conhecimento de especialistas do seu setor de negócios.

A Lingo possui a experiência para gerenciar e entregar este componente essencial para qualquer projeto de tradução técnica seja bem sucedido.

Serviços de Tradução de Qualidade

A Lingo oferece qualidade como um resultado de amplo planejamento e observação de processos de qualidade predefinidos. O processo de qualidade da tradução começa quando começamos a conversar sobre seu projeto com você. Nossas propostas sempre refletirão suas necessidades individuais, sempre proporemos um processo de qualidade que é baseado em nossa experiência, mas ajustado as suas necessidades.

Após analisar suas necessidades e ter aprovação para iniciar o projeto, acessamos nossa rede extensiva internacional de tradutores e criamos a equipe ideal para seu projeto de tradução técnica baseada na experiência e conhecimento necessários.

Nosso processo de qualidade se estende até onde como e quando relatamos nosso progresso á você, como entregamos, e até como cobramos no fim do projeto.

Exatidão do Serviço de Tradução

Nossos altamente habilidosos tradutores são nativos bilíngües qualificados. Eles são selecionados com base em sua experiência profissional e áreas de especialização. Nosso processo de seleção criterioso assegura a entrega de um serviço que satisfaz suas expectativas e providência a você a mais alta qualidade lingüística em um contexto cultural atual.

Toda tradução técnica executada pela Lingo tem sua qualidade verificada antes da entrega do projeto.

A Solução Correta para sua Tradução Técnica

Nossa abilidade de utilizar recursos humanos e tecnologia de tradução inteligentemente faz com que você sinta os resultados na qualidade e preço dos nossos serviços.

Sigilo e Confiança na Tradução Técnica do seu Documento

Todos tradutores da Lingo estão vinculados a um acordo de sigilo comercial. A Lingo leva a confidencialidade e segurança muito a sério. Todas as traduções são confidenciais.

 

Oferecemos ...

  • Tradução de documento global, rápida e precisa. 24 horas por dia, 7 dias por semana, 52 semanas do ano!
  • Tradutores nativos e com ampla experiência em tradução de documentos em mais de 141 idiomas.
  • Relatórios de progresso de tradução de documento disponíveis e acessíveis online.
  • Memória de tradução para poupar tempo e dinheiro no futuro.
  • Soluções de tradução de documentos para reduzir os custos e obter uma entrega mais rápida.

Formatos de Publicação.

A Lingo pode aceitar todos os tipos de arquivos e entregá-los traduzidos e prontos para publicação quando necessário. Dados traduzidos podem ser projetados para publicação dentro e fora da internet utilizando formatos SGML, XML PDF, etc. Além disso, trabalhamos com a maioria dos softwares para publicação profissional em ambas as plataformas PC e Macintosh, incluindo, mas não limitadas a:

  • Microsoft Word
  • Adobe Acrobat
  • Adobe FrameMaker
  • Adobe GoLive
  • Adobe Illustrator
  • Adobe PageMaker
  • Adobe Photoshop
  • Corel Draw
  • Corel Ventura
  • Macromedia Freehand
  • Macromedia Dreamweaver
  • Macromedia Fireworks
  • Macromedia Flash
  • Quark Xpress
Home Serviços Tradução

Entre em contato

Ligue agora para um orçamento ou mais informações!

Atendimento
+55 (11) 2304-2912

Emergência 24 Horas
+55 (11) 8567-9552

Email: info@lingo.com.br

Orçamento online para tradução simultânea