|
Serviços de Tradução -
Perguntas Frequentes Sobre Tradução
|
|
O prazo para realizar uma tradução está diretamente relacionado à qualidade do resultado. A tradução deverá refletir fielmente a idéia do documento original, mantendo um vocabulário condizente com o segmento próprio do documento. Para isso é necessário um prazo que irá variar conforme a especificação técnica própria de cada projeto, portanto é importante prever com antecedência um prazo para a tradução. Lembre-se de que o documento que será lido será o documento traduzido e não o original.
|
Oferecemos ... - Tradução de documento global, rápida e precisa. 24 horas por dia, 7 dias por semana, 52 semanas do ano!
- Tradutores nativos e com ampla experiência em tradução de documentos em mais de 141 idiomas.
- Relatórios de progresso de tradução de documento disponíveis e acessíveis online.
- Memória de tradução para poupar tempo e dinheiro no futuro.
- Soluções de tradução de documentos para reduzir os custos e obter uma entrega mais rápida.
Formatos de Publicação.A Lingo pode aceitar todos os tipos de arquivos e entregá-los traduzidos e prontos para publicação quando necessário. Dados traduzidos podem ser projetados para publicação dentro e fora da internet utilizando formatos SGML, XML PDF, etc. Além disso, trabalhamos com a maioria dos softwares para publicação profissional em ambas as plataformas PC e Macintosh, incluindo, mas não limitadas a: Microsoft Word Adobe Acrobat Adobe FrameMaker Adobe GoLive Adobe Illustrator Adobe PageMaker Adobe Photoshop
| Corel Draw Corel Ventura Macromedia Freehand Macromedia Dreamweaver Macromedia Fireworks Macromedia Flash Quark Xpress
|
|---|
|
Entre em contato
Ligue agora para um orçamento ou mais informações! Atendimento
+55 (11) 2304-2912 Emergência 24 Horas
+55 (11) 8567-9552 Email: info@lingo.com.br
|
